Notre première randonnée à l'île de Groix . . . . . . . . . .

Après notre repas de moules frites , nous faisons connaissance avec notre studio . 

Accueil un peu " Spartiate " avec un mot sur la porte "

 " Entrer c'est ouvert  , installez vous !  "

C'est ce que nous avons fait , et nous sommes partis en balade 😀

Nous allons visiter le p'tit bourg de Groix , les photos sont nombreuses 😉

Prenez votre temps où pas , à vous de décider ! 😉

Voici la place centrale où se trouve l'église et les commerces

Pas beaucoup de recul pour les photos !

Le père d'une de mes amie de jeunesse , tenait cette boucherie , puis son frère a repris 

le magasin j'aurais bien aimé les retrouver mais cela n'a pas eu lieu !

Dommage . . . . . . . .

Le cinéma une " Antiquité  " pleine de souvenirs !

Une terrasse sur le toit pour admirer le mer 

Sur une façade ce tableau peint et façonné en ciment probablement

 Plus moderne , ce pêcheur nous rappelle le passé et la pêche aux thons

Je vous entends , pourquoi un cafetière et pourquoi "La Grek "

Grek était le surnom donné aux marins de Groix par les marins de la grande terre

ceux d'Etel à Douarnenez.
Les marins de Groix donnaient aussi des surnoms aux marins des autres ports .

Par exemple Paliar ( prononciation de " pat lér  "( patte de cuir ) étaient donné aux marins de 

Kerrock et de Lomener car ils avaient été les premiers a utilisé des pièces de cuir

sur leurs  sabots . Les groisillions de firent appeler  " Chikou " ( chiqueur ) mais

le terme est tombé en désuétude .

Est resté le surnom Grek ! plusieurs explications sont données :

Certains pensent à une origine quelconque avec la Grèce , mais non ce n'est pas çà

D'autres , que les marins de Groix auraient parlé de leurs femmes

 en employant le mot breton " groeg " contracté en " greg "mais on sait que les groisillions

appelaient leurs femmes " me mouez "

Selon la plus répandue ce surnom viendrait de la " greg " qui signifie la cafetière en Breton

Car il y avait toujours une cafetière sur le feu dans les maisons .

On dit aussi que qu'au début du XX siècle on buvait 40 000 litres de café par an à Groix !

Vous êtes septique quand à cette explications et pourtant on l'entend un peu partout  .

C'est un peu comme si les gens aimaient cette histoire 😉

Mais il y a  une autre explication . . . . . . . 

Les anciens ont raconté , qu'à bord des thoniers on ne buvait que du thé et du chocolat

Quand le café est arrivé sur les bateaux , on parlait déjà de la  " grek "

Par contre les femmes buvaient du café chaque jour et ne rataient jamais 

celui de 4 heures ( 16 heures ) " gaverenn " histoire de discuter avec les voisines !

Il est fort à parier  ,que se sont les différents accents du dialecte entre bretons de Vannes 

de Douarnenez où de Concarneau qui soit à l'origine de ce surnom 

" groeég " devenu le mot contracté " greg " signifiant " celui qui parle groeég  "

J'ai toujours entendu mes parents comme mes grands parents parler

des " Grek " de Groix et appelé la cafetière la " greg  "

Je ne suis pas la seule  et cette version me plaît bien , mais j'aurai appris quelques choses !

😀😀😀😀😀

La chapelle St Anne à la Trinité malheureusement fermée .

Les fontaines que nous avons croisé sont toutes bâties sur le même modèle

A Groix  çà monte et çà descend  . . . . . . 

retour vers le port   😉

La prochaine fois je vous parlerai de l'histoire de l'île  de Groix

et nous ferons une belle randonnée , préparez vos chaussures ! 

10 où 12 kms