mercredi 16 juillet 2014

Le Bostalsee (Allemagne )

La dernière fois que nous y sommes allés c'était en 1996 .Le temps passe très vite ,et pourtant cet étang nous l'avons beaucoup fréquenté avec nos enfants c'était un peu notre mer à nous pendant les vacances . A ce moment là nous ne pensions pas qu'un jour on y emmènerait nos petits enfants !!!
                                                                 Année 86-87


Nous avions entendu dire qu'il était en travaux et qu'un " Center Park " y avait été construit . . . . . . . . 
La semaine dernière nous allons au magasin de chaussures en Allemagne et le temps que j'essaie  (oui je sais je suis difficile ) Claude discute avec la vendeuse !!! j'entends malgré tout la conversation mais mon Allemand ne me permet pas de tout comprendre !! lol malgré tout j'ai saisi le principal ils parlaient de l'étang !!!  J'achète les chaussures et dans la voiture je demande, vite vite la traduction complète !!! L'étang est accessible sans passer par le "Center Park " comme avant ,génial on va y faire un tour . Et nous y voilà . . . . 











Nous y allons jeudi avec les 6 p'tits loups !!
pas de panique notre fille (maman de 4 p'tits loups ) nous accompagne !!! lol
donc à bientôt pour un prochain article !!!
Demain nous retrouvons l'église des Saintes Marie De La Mer

39 commentaires:

  1. Coucou Mitou, que de bons souvenirs pour vous ! Et voilà que vous allez en créer d'autres avec vos petits enfants cette fois ! ça a l'air vraiment bien aménagé pour les escapades nautiques ! La mer comme tu dis ! On dit aussi du lac du Der que c'est la mer en Champagne ! Les 6 p'tits loups vont adorer, c'est sûr et puis c'est bien pour vous, vous avez du renfort expérimenté aussi ! lol
    Bonne journée et gros bisous
    Lilly

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. coucou Lily
      Nous ne serons pas de trop pour gérer les 6 p'tits loups !!! lol
      il y aura du mouvement !!! mais beaucoup de joie aussi !
      Téo le plus petit adore l'eau il n'en a encore jamais vu autant !!!
      l'APN va fonctionner !! lol
      gros bisous et bonne journée
      MITOU

      Supprimer
  2. Mitou ou se trouve exactement cet étang ???je ne connais pas
    Bisouuuuuuuuuus

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. coucou Monique
      En direction de Trêves par l'autoroute et tu prends la sortie Tholey !!
      gros bisous et bonne journée
      MITOU

      Supprimer
  3. bonjour Mitou, il aurait été dommage que ce bel endroit perde sa vocation d'espace de détente, vous allez bien vous y amuser ! Ici, l'étang de mon enfance, il est devenu une réserve naturelle, exit jeux d'enfants et baignade.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. coucou Christine
      Alors tu peux quand même garder tes souvenirs !!
      j'espère que vous allez bien
      gros bisous
      MITOU

      Supprimer
  4. Et bien en voilà une bonne surprise ...et en plus que de souvenirs tu vas pouvoir raconter à "tes petits loups"
    Bonne journée Mitou
    Bisoes à vous deux

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. coucou Claudine
      On a déjà ressorti les albums photos !!!
      et nous avons entendu wouah c'est mon papa à moi !!!
      où, çà c'est maman je la reconnais !!! lol un bon moment tout en photos
      gros bisous et bonne journée
      MITOU

      Supprimer
  5. Coucou, Mitou, la ronde des souvenirs..... alors nous allons être voisine lol!!! bisous et bonne journée MTH PS: on a pas attendu les ordres pour nous lier d'amitié!!!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. coucou Marie
      Et oui les bons souvenirs restent,les grands sont contents de voir que leur petits vont se baigner au même endroit qu'eux !!!
      Enchantée de faire votre connaissance Madame La Voisine !!! lol
      gros bisous et bonne journée
      MITOU

      Supprimer
  6. De quoi faire plaisir aux petits et aux grands.
    Ah ! l'eau, le lac, la mer, l'océan, c'est super quand il fait chaud.
    Ich habe einen kleinen Pool im Garten.
    Inutile de te dire que mes petits enfants s'éclatent quand ils viennent l'été à la maison.
    Hier soir, température 30° in Wasser.
    Belle journée et bises

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. coucou Claude
      je suis plus à l'aise à l'écrit qu'à l'oral !!! lol
      il va faire chaud nous allons bien en profiter
      gros bisous et bonne journée
      MITOU

      Supprimer
  7. Extraordinaire comme lieu de vacances. Passez une bonne journée. Bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. coucou Maminou
      C'est vraiment bien aménagé de quoi passer un bon moment !!!
      gros bisous
      MITOU

      Supprimer
  8. Coucou Mitou .... mais tu ne nous dis pas si tu as trouvé chaussure à ton pied ???? je rigole ......
    C'est super ! les p'tits loups vont pouvoir s'éclater à la baignade !
    C'est marrant de revoir les petits devenus grands !
    Gros bisous bonne journée

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. coucou Nini
      Et bien entendu je suis revenue avec une paire de chaussures !!!! lol
      nous sommes allés acheter ce matin de quoi faire un bon pique- nique !!!
      et je vais encore faire un cake ,la baignade çà creuse !!
      gros bisous et bonne journée
      MITOU

      Supprimer
    2. Bonne journée pour demain ! On a fait un super pique-nique entre amis ! après, quand les montées étaient au soleil, dur dur !!!
      Bonne soirée, Bisous

      Supprimer
  9. Encore de beaux souvenirs, cette fois avec vos petits loups sur les traces de leurs parents, c'est super, que de souvenirs.... Il a l'air bien aménagé cet étang de quoi passer une belle journée.
    Pour nous beaucoup de travail avant le départ.
    Je vous embrasse et à ++++++.
    Ninie

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. coucou Ninie
      Nous n'aurions jamais imaginer y retourner avec nos p'tits loups !!!
      mais demain sera une belle journée
      Gros bisous et bonne route vers Verdun
      MITOU

      Supprimer
  10. Bonjour Mitou. C'est vraiment un très bel endroit et je pense que tes petits doivent apprécier d'y aller. J'adore les photos du temps passé, ce temps que l'on a pas vu passer!
    Profites bien de ce beau temps revenu. Je t'embrasse

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. coucou Corinne
      On le saura demain !!! mais je pense que la journée sera belle !!
      gros bisous
      MITOU

      Supprimer
  11. Qu'il est bon de retrouver ses souvenirs d'antan dans ce joli lieu et d'en faire profiter ses p'tits bouts en leur racontant le passé !!!
    Belle journéeensoleiléée mitou !
    Bisous !
    Nicole

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. coucou Nicole
      Tu as les raisons,nous allons raconter aux p'tits loups
      quelques anecdotes sur leurs parents !! lol
      gros bisous et bonne fin de journée
      MITOU

      Supprimer
  12. Bonjour MITOU,

    C'est toujours un grand bonheur de retrouver des coins où l'on a passé des moments agréables. Cet étang a l'air particulièrement bien aménagé. cela doit faire la joie des enfants. Très jolies photos.
    Bises bien amicales.

    Henri.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. coucou Henri
      Surtout que çà n'a pas tellement changé !! juste un peu plus de confort
      on verra ce que les p'tits loups vont dire !
      gros bisous et bonne fin de journée
      MITOU

      Supprimer
  13. Ca semble chouette dis-donc !! C'est bien aménagé pour y passer une journée en famille ! Bises. FRANCOISE

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. coucou Françoise
      Tout est près pour cette journée et les p'tits loups sont impatients !
      la suite de l'histoire un peu plus tard
      gros bisous
      MITOU

      Supprimer
  14. Et bien quel bel endroit pour une bonne journée de détente en famille ! Mais tu ne nous dis pas ... il est resté tel que dans tes souvenirs cet étang ... ou pas ...?
    Très belle soirée !
    Grosses bises
    Cathy

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. coucou Cathy
      Juste un peu plus d'arbres et de confort !!!
      sinon c'est le même !!
      gros bisous et bonne journée
      MITOU

      Supprimer
  15. Voilà un endroit que je ne connais pas...à découvrir. Je suis ce soir aussi devant une étendue d eau au soleil couchant. Fabuleux. Bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. coucou Lavandine
      Dans une heure nous verrons aussi l'eau et nous goûterons
      au plaisir de la baignade !!
      gros bisous et bonne journée
      MITOU

      Supprimer
  16. bonsoir ma belle,que de souvenirs ,après les grands enfants ,maintenant les petits enfants ,la roue de la vie continue à tourner ,enfin de la chaleur mais un peu trop pour moi mais bon ,je fais avec ,bonne soirée ,je vais préparer des pots pour la confiture de pêches que je ferais demain ,bisous
    calinette

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. coucou Calinette
      Et oui la roue à tourné !!! nous sommes heureux avec notre tribu !!!
      miam miam la confiture de pêches
      Gros bisous
      MITOU

      Supprimer
  17. Un bel endroit pour y passer de bons moments en famille
    Passe une douce soirée Mitou
    Bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. coucou Moune
      Un endroit bien agréable quand la mer est trop loin !
      gros bisous
      MITOU

      Supprimer
  18. Un lieu empli de souvenirs à partager avec les petits-enfants : c'est vraiment chouette!
    Bon séjour :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. coucou Cathy
      Nous n'y avons pas pensé il y a 15 ans !!!
      c'était très sympa cette journée au bord de l'eau
      gros bisous
      MITOU

      Supprimer
  19. On est bien au bord de l'eau quand il fait chaud. Je me réfugie dans la forêt, il y a un lac. On respire ! Biz

    RépondreSupprimer
  20. Ça a l air bien sympa,je ne connais pas
    Biz tous
    Mad

    RépondreSupprimer